-
1 двойная цепная контактная подвеска
двойная цепная контактная подвеска
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двойная цепная контактная подвеска
-
2 двойная цепная контактная подвеска
Electrical engineering: compound equipmentУниверсальный русско-английский словарь > двойная цепная контактная подвеска
-
3 compound equipment
двойная цепная контактная подвеска
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compound equipment
-
4 compound equipment
1) Техника: двойная подвеска (контактного провода)2) Железнодорожный термин: компаундная подвеска3) Электротехника: двойная цепная контактная подвеска -
5 Kettenfahrleitung mit doppeltem Tragseil
Универсальный немецко-русский словарь > Kettenfahrleitung mit doppeltem Tragseil
-
6 catenary
1. n мат. цепная линия2. n тех. несущий трос3. n эл. контактная сеть4. a мат. цепной5. a тех. несущий6. a эл. контактный -
7 catenary
[kæ'tən(ə)rɪ]1) Общая лексика: цепной2) Морской термин: кривая провеса (якорной цепи)3) Техника: гирлянда изоляторов, кривая провеса (цепи, каната), несущий (о тросе), несущий трос, поддерживающий трос4) Строительство: линия провеса каната, цепной (о линии)5) Математика: цепная линия, цепная линия (curve)6) Железнодорожный термин: подвеска, трос (для подвески кабеля)7) Архитектура: цепь (декоративный элемент - лепное украшение в виде кривой, образованная провисанием цепочки или каната, закрепленного, как гирлянда между двумя точками, расположенными на одном уровне)8) Электроника: контактная подвеска, контактная сеть, контактный (о сети), контактный провод, цепная подвеска9) Нефть: цепная оттяжка (морского основания)10) Энергетика: подвеска (см. тж catenary suspension)11) Нефтегазовая техника цепная (оттяжка морского основания)12) Полимеры: катенарный (о структуре), линия провисания, провисание нити13) Макаров: двойная цепная подвеска14) Тенгизшевройл: (system) контактная ж/д сеть -
8 constant-tension catenary
English-Russian big polytechnic dictionary > constant-tension catenary
См. также в других словарях:
двойная цепная контактная подвеска — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN compound equipment … Справочник технического переводчика
Контактная подвеска — устройство контактной сети (См. Контактная сеть), предназначенное для обеспечения стабильного контакта проводов с токосъёмником электрического подвижного состава. Различают: К. п. только из контактных проводов (одного или двух,… … Большая советская энциклопедия
